絵本の読み聞かせ

絵本の読み聞かせを通じ、色々な文化を紹介します。読み手と聞き手が交流する機会を提供し、参加者が異文化に興味を持つきっかけを作ります。

アジアの絵本と紙芝居の読み聞かせ

福岡アジア美術館で行われている「アジアの絵本と紙芝居の読み聞かせ」の中で、日本語と外国語による読み聞かせをします。

 

読み聞かせの様子

アジアの絵本と紙芝居の読み聞かせ

2022年10月と12月に、福岡アジア美術館で行われている「アジアの絵本と紙芝居の読み聞かせ」の中で、インドの絵本「トラさん、トラさん、木のうえに！」を日本語と英語で、韓国の絵本「しろいは うさぎ」を日本語と韓国語で読みました。

世界のことばに触れよう

2023年2月に福岡アジア美術館でベトナム、インド、中国、韓国の紙芝居と絵本の読み聞かせをしました。

各国の留学生がそれぞれの言葉であいさつをしたり、オノマトペ（擬音語・擬態語）を当てるクイズもしました。

日本語はオノマトペが多い言語なので、「自分の言葉ではその音を表す単語はない」という発表もあり、参加者の皆さんが驚いていました。