外国人支援がいこくじんしえんボランティアバンク

地域住民ちいきじゅうみんと外国人がいこくじんの相互理解そうごりかい、国際交流こくさいこうりゅうを促進そくしんし、多文化共生社会たぶんかきょうせいしゃかいの実現じつげんにむけて、2021年ねんから「外国人支援がいこくじんしえんボランティアバンク」を設置せっちしています。

登録とうろくできるひと

「外国人支援がいこくじんしえんボランティアバンク」の趣旨しゅしを理解りかいし、つぎの1～7の全すべてを満みたす人ひと

•  福岡都市圏ふくおかとしけんに住すむ、または働はたらく・学校がっこうに通かよう１５歳以上さいいじょう（高校生以上こうこうせいいじょう）で、ボランティアとしての活動時間かつどうじかんがある人ひと
  ※福岡都市圏ふくおかとしけん：福岡市ふくおかし、筑紫野市ちくしのし、春日市かずがし、大野城市おおのじょう、太宰府市だざいふし、那珂川市なかがわし、古賀市こがし、宇美町うみまち、篠栗町ささぐりまち、志免町しめまち、須恵町すえまち、新宮町しんぐうまち、久山町ひさやままち、粕屋町かすやまち、宗像市むなかたし、福津市ふくつし、糸島市いとしまし
  ※登録者とうろくしゃが少すくない言語げんごは、福岡都市圏以外ふくおかとしけんいがいの地域ちいきに住すむ人ひとも登録とうろくできる場合ばあいがあります
• 多文化共生社会たぶんかきょうせいしゃかいをつくりたい、ボランティアとして貢献こうけんしたいという意欲いよくがある人ひと
• 他ほかのボランティア、財団ざいだんの人ひと、依頼者いらいしゃなどと連携れんけい・協力きょうりょくすることができ、円滑えんかつなコミュニケーションが取とれる
• 自分じぶんの健康状態けんこうじょうたいや生活環境せいかつかんきょうに合あわせて活動かつどうできる人ひと
• 活動中かつどうちゅう、または、活動かつどうによって知しった依頼者いらいしゃ、外国人がいこくじん、ボランティアに、政治的せいじてき・宗教的活動しゅうきょうてきかつどう、営利行為等えいりこういとうを行おこなわない人ひと
• ボランティア活動中かつどうちゅうに知しった利用者りようしゃ、外国人がいこくじん、ボランティアの個人情報こじんじょうほう（住所じゅうしょ、電話番号でんわばんごう、メールアドレスなど）及および支援内容等しえんないようとうを漏洩ろうえいしない人ひと
• 財団ざいだんとの連絡れんらくをメールでできる人ひと

ボランティア登録とうろくしたい人ひとは、「外国人支援がいこくじんしえんボランティア募集要領ぼしゅうようりょう」をご確認かくにんください。

外国人支援がいこくじんしえんボランティア募集要領

ボランティア活動かつどうについて

外国語がいこくごを使つかう活動かつどう

日本語にほんごから外国語がいこくご、または、外国語がいこくごから日本語にほんごへの通訳つうやく・翻訳ほんやくをする

• 小学校しょうがっこう・中学校ちゅうがっこうの保護者面談ほごしゃめんだん、入学式にゅうがくしき、説明会せつめいかいでの通訳つうやく
• 行政書士相談会ぎょうせいしょしそうだんかいでの通訳つうやく（英語えいご・中国語ちゅうごくご）
• 福岡市ふくおかしに住すむ外国人がいこくじんの生活支援せいかつしえん（チューター）
• 外国人がいこくじんのためのお知しらせや資料しりょうなどの翻訳ほんやく
• その他た、災害時外国人支援さいがいじがいこくじんしえんなど、状況じょうきょうに応おうじて財団ざいだんが必要ひつようとする活動かつどう

外国語がいこくごを使つかわない活動かつどう

地域住民ちいきじゅうみんと外国人がいこくじんとの交流支援こうりゅうしえんやイベント補助ほじょなど、外国人支援がいこくじんしえんに関かんする事業等じぎょうとうの企画きかく・運営うんえいを支援しえんする。

• 福岡市ふくおかしの自治協議会等じちきょうぎかいとうが開催かいさいする国際交流こくさいこうりゅうイベントでの運営支援うんえいしえん
• 財団ざいだんが主催しゅさい・共催きょうさいするイベントでの運営支援うんえいしえん

登録方法とうろくほうほう

• • ボランティア活動かつどうをしたい人ひとはこちら
  • ボランティア活動かつどうを依頼いらいしたい福岡市関係機関ふくおかしかんけいきかんの人ひとはこちら

参考資料さんこうしりょう

外国人支援がいこくじんしえんボランティアバンク制度要綱せいどようこう

ちらし