튜터 (Tutor) 프로그램
공익재단법인 후쿠오카요카토피아국제교류재단에는 보육원이나 학교 등에서 발송된 안내물 등의 내용을 이해하는 데 어려움을 겪고 있는 외국인을 지원하는 “튜터(Tutor)프로그램”이 있습니다.
튜터 (Tutor) 프로그램 이용을 희망하는 분
기본 정보
대상자
- 후쿠오카시에 거주하고 있는 외국인
지원 내용
- 보육원 또는 학교나 구청 등에서 송부된 편지, 배부물의 간단한 번역
- 일상 생활 관련 상담
서비스 기간
- 1년간
신청 방법과 언어
★신청하기
이용 방법
- 튜터(Tutor)프로그램 이용 신청을 합니다.
- 후쿠오카요카토피아국제교류재단이 튜터와 이용자를 매칭합니다.
- 온라인을 통해 튜터와 이용자, 담당 직원이 3자 대면하여 이후의 연락 수단(SNS, 이메일 등)을 정한다.
- 소식 안내문이나 배부물 등 이해하기 어려운 것이 있으면 사진 등을 첨부하여 튜터에게 연락을 취한다.
- 튜터는 2~3일 이내에 간단한 번역을 이용자에게 보낸다.
튜터(Tutor)란?
튜터는 후쿠오카요카토피아재단의 「볼런티어뱅크」에 등록된 볼런티어입니다. 주의점을 유의하시고 이용해 주시기 바랍니다.
튜터 (Tutor) 제도 이용 주의점
연락 관련
- 첫 연락 시, 이후의 연락 방법을 결정해 주십시오.
- 심야나 이른 아침 등의 시간대에는 연락을 삼가해 주십시오.
- 튜터의 상황에 따라 바로 답변을 받을 수 없습니다. 시간 여유를 가지고 상담하시기 바랍니다.
- 매일 연락을 하는 등 튜터에게 부담이 되는 행위는 삼가해 주십시오.
튜터 (Tutor) 제도 이용 주의점< 이용자분들께 >
튜터 (Tutor) 제도 이용 주의점<어학 볼런티어분들께>
서포트 관련
- 튜터는 전문가가 아닙니다. 튜터가 할 수 있는 범위내로 번역과 정보 제공을 지원하므로 번역이나 정보가 반드시 정확할 수는 없습니다.
- 친구 등의 서포트를 부탁하는 일은 삼가해 주십시오.
- 서비스 이용기간 종료 후, 앙케이트 작성을 부탁드립니다.
- 금전 거래는 삼가해 주십시오.
- 전문적인 상담을 원하시면 후쿠오카시 외국인종합상담지원센터에 문의하시기 바랍니다.