ボランティアの紹介
公益財団法人福岡よかトピア国際交流財団では、以下のとおり無償で通訳・翻訳を行える方々(当財団登録「ボランティア」)を紹介しています。
ボランティア紹介をご希望の方
活動の内容及び範囲
内容
- 通訳－国際交流事業や情報提供、案内等の通訳
- 翻訳－資料等の簡易な翻訳
- 交流支援－国際交流イベントや地域の催しの運営支援
範囲
- 自治協議会等が主催する地域住民と在住外国人の相互理解、国際交流に関する事業
- 地域を対象に福岡市が主催する地域住民と在住外国人の相互理解、国際交流に関する事業
- 福岡市が地域在住外国人を対象に実施する行政サービスとしての業務
- 当財団が主催、共催する事業
- 福岡市の公益団体等からの依頼事業であって財団が適当と認めるもの
利用対象団体
- 自治協議会等又は福岡市において営利を目的としない国際交流事業等に携わっている団体(自治協議会等:自治協議会及び自治協議会を構成する各種団体)
- 福岡市又は福岡市の外郭団体
- その他、当財団がボランティア活動の申請を必要とするもの
報酬及び活動経費
- ボランティアの活動は、無報酬です
- ボランティアの活動に係る交通費、消耗品費等の実費相当額は、1人1回あたり2,300円(税込み)です。
原則として語学ボランティア紹介の申請者が負担してください。
ただし、当財団が負担すべきと判断する場合は、適用除外です。 - ボランティア活動に係る保険については、当財団がボランティア保険に加入しています。
申請方法
下記の「ボランティア活動利用申請書」に必要事項を記入の上、gogaku-v@fcif.or.jpへメールもしくは郵送でお送りください。
様式
申請書
申込締め切り
原則として活動日(提出期限)の3週間前
複数人数の場合はできるだけ早めに申請をお願いします。
※活動日から3週間未満の申込みでも受付可能。ただし、ボランティアの方が見つからない場合は、紹介をお断りすることがございます。
何卒ご了承ください。
報告
事業終了後、1週間以内に、下記の報告書を提出して下さい。
活動実施報告書
注意事項
- 登録ボランティアは、主として会社員や主婦等であり、あくまで空いた時間を利用して活動しています。また、希望言語の登録者がいない場合もあります。従って、ご希望に必ずお応えできる訳ではありません。
- 自治協議会等の語学ボランティア制度の利用は、1団体につき1年度あたり3回まで可能です。
- 通訳に係るボランティア活動の時間は、原則として1回につき最大で2時間です。
- 事前に、ボランティアと電話やメールで連絡を取り合っていただき、活動内容を説明していただく必要があります。
関連リンク
ボランティアの登録（Link）