Fukuoka City International Foundation Email Magazine vol. 208, 5 September, 2019

Fukuoka City International Foundation Email provides monthly information on news and events related to international exchange and cooperation in the Fukuoka area. We hope that you will find this information useful. Information in English precedes Japanese. If you wish to cancel your subscription to this email magazine, please refer to the bottom of this email.
The biggest sporting event in the world, the Rugby World Cup 2019 will take place in Fukuoka this month. You can enjoy watching matches on a huge screen and rugby related attractions at the Fan Zone located in JR Hakata Station Square.

 

福岡市国際財団メールマガジンは福岡の国際交流、国際協力関係のニュースを毎月皆様にお届けします。皆様方の活動に役立てていただければ幸いです。内容は、英語、日本語の順で掲載しています。また、今後配信を希望されない方は、お手数ですが、このメールマガジンの最後にお進みください。
世界最大のスポーツイベントといわれるラグビーワールドカップが福岡にもやってきます。試合会場以外に博多駅前広場にはファンゾーンが開設され、大型ビジョンでのパブリックビューイングやアトラクションでさらに楽しむことができます。

English

Contents:

1. News from Fukuoka City International Foundation

  1. 1) Free Counseling for Foreign Residents
    2) Attaka Fukuoka Information

2. News from Fukuoka Prefecture, Fukuoka City, the National Government, and Other Affiliated Organizations

  1. 1) Fukuoka Marathon 2019 Volunteers Wanted
    2) Kind & Easy Japanese Radio
    3) Cine-la Information
    4) Asian Party
    5) Fukuoka Citizen’s Arts Festival Opening Event “Senkou Hanabi”
    6) Hakata Old Town Light-Up Walk
    7) Fukuoka Employment Service Center for Foreigners
    8) Human Rights Counseling for Foreign Nationals

3. News from FUKU-NET Members

  1. 1) Film Viewing by the Fukuoka Italy-Japan Association
    2) PABLO ESTIGARRIBIA Tango Trio Japan Tour
    3) Vietnam Mid-Autumn Festival
    4) Japanese Language Class in Dazaifu
    5) Fukuoka YWCA Happy School

4. News from International Related Organizations in Fukuoka, etc.

  1. 1) Fukuoka Music Month
    2) The Hojoya Festival
    3) Rugby World Cup 2019
    4) World Cup Volley Ball 2019 Fukuoka
    5) Babyroom Friends at Kashii-hama Public Hall
    6) Free Legal Consultation for Non-Japanese Residents
    7) Gyoseishoshi Lawyers ADR Center Fukuoka
    8) Legal, Medical and Health Consultation by Japan-China Association
    9) Fukuoka Asian Medical Support Center

1. News from the Fukuoka City International Foundation

For more information about this section, unless a contact number/email address is specified, please inquire at:
Fukuoka City International Foundation
Fukuoka City International Center, 4-1 Tenyamachi, Hakata-ku, Fukuoka City 812-0025
Tel: 092-262-1700 Fax: 092-262-2700
URL: http://www.fcif.or.jp/en/

1) Free Counseling for Foreign Residents

Free Legal Counseling
With the support of the Fukuoka Bar Association, we offer free legal consultation services to foreign nationals residing in the Fukuoka area. Interpreters are available upon request. Appointment necessary.
Date: 13:00-16:00, Wed., Sep. 18, 10:30-13:30, Sat. Oct. 5, 13:00-16:00, Wed. Oct. 16 (1st Saturday and 3rd Wednesday of every month)
Further information: http://www.fcif.or.jp/en/en-consultation/legal

 

Free Consultation on Immigration, Residence and Nationality for Foreign Nationals
No appointment necessary. English and Chinese interpreters are available. For other language assistance, please inquire one week before.
Date: 13:00-16:00, Sep. 8, Oct. 13 (2nd Sunday of every month)
Further information: http://www.fcif.or.jp/en/en-consultation/immigration

 

Free Personal Counselling
We offer a personal counselling service with a Japanese clinical psychologist to foreigners residing in the Fukuoka area. The counselling service is available in both English and Japanese. Appointment necessary.
Date: 8:45-17:45 Mon., 8:45-11:45 Tue., 8:45-12:45 Thu.
Further information: http://www.fcif.or.jp/en/en-consultation/counseling

 

Inquiries: Information Counter
Tel: 092-262-1799

2) Attaka Fukuoka Information

Japanese Chatting Salon
For those who are studying Japanese here in Fukuoka, this is a good place to practice talking in Japanese with kind and experienced Japanese volunteers. Participation is free.
Date: 14:00-17:00, Sep. 5, 19, Oct 3 (1st and 3rd Thursday of every month)
Venue: Fukuoka City International Center (4-1 Tenyamachi, Hakata-ku, Fukuoka)
Further information: http://www.fcif.or.jp/en/en-event/chat

 

Foreign Student Lecture Series “My Hometown and Fukuoka”
This is a monthly lecture series in which a foreign student residing and studying in Fukuoka is invited to share information about his/her hometown and culture. Through this occasion, we can learn about the student’s lifestyle, goals for his/her time in Fukuoka and vision for the future.
Date: 18:30-20:00, Thur., Sep. 19
Lecturer: Ms. Simone Felix (Rotterdam, Netherlands)

Kyushu University

Venue: Conference Room, 4F Fukuoka City International Center
Fee: 500 yen, free for international students
Further information: http://www.fcif.or.jp/event/hometown/

 

Inquiries: Information Counter
Tel: 092-262-1799

2. News from Fukuoka Prefecture, Fukuoka City, the National Government, and other Affiliated Organizations

1) Fukuoka Marathon 2019 Volunteers Wanted

Let’s volunteer and be part of the excitement of the Fukuoka Marathon 2019!
For those who wish to run in a future race, we offer 200 volunteers a chance to win an entry place for the Fukuoka Marathon 2020.

 

Dates: Nov.7-10
Positions: Water stations, course set-up, course marshal, runner registration at EXPO, etc.
Total number of volunteers: first 4,000 applicants (first-come basis)
Further information: http://www.f-marathon.jp/volunteer/

 

Inquiries: Volunteer section, Fukuoka Marathon
Tel: 092-711-4366 (weekdays 9:30~17:00) Email: volunteer@f-marathon.jp

2) Kind & Easy Japanese Radio

This program is for people who are still learning Japanese. LOVE FM DJs will use “Yasashii Nihongo”, simple, easy-to-understand Japanese. Topics in this program feature information needed to get by in Japan.
Further information: http://lovefm.co.jp/en/yasashii_nihongo/programs/more

3) Cine-la Information

“Japanese Film Masterpieces”
Japanese film masterpieces from our film archive collection.
Date: until Sep. 23

 

“Films by Director Marilou Diaz-Abaya: Celebrating Prof. Randolf David, a Grand Prize Laureate of the Fukuoka Prize 2019”
Prof. Randolf David will appear on stage at 13:45 on Sep.11. Films have English subtitles.
Date: Sep. 10,11

 

“Selected Films by Director Zhang Lu”
Director Zhang Lu will appear on stage on Sep.16. Films have English subtitles.
Date: Sep. 16
Fee: Adults 500 yen, university and high school students 400 yen, junior high and elementary school students 300 yen
Venue: Fukuoka City Public Library Movie Hall, Cine-la (3-7-1, Momochi-hama, Sawara-ku, Fukuoka)
Further Information: http://www.cinela.com/english/

 

Inquiries: Fukuoka City Public Library Movie Hall, Cine-la
Tel: 092-852-0600

4) Asian Party

Fukuoka Prize 2019
The award ceremony and forums by the laureates are open to the public. Admission is free.
Award Ceremony
Date: 18:30 – 20:00, Tue., Sep. 10
Venue: Main Hall, Fukuoka International Congress Center (3F 2-1 Sekijomachi, Hakata-ku, Fukuoka)
Further information: http://fukuoka-prize.org/en/
Inquiry: Fukuoka Prize Official Functions Reception
Tel: 0120-716-710 (10:00 – 18:00)

 

Focus on Asia Fukuoka International Film Festival 2019
This year, there will be a total of 15 films officially invited to the Film Festival, of which 12 titles under the “New and Much Talked About Films from Asia” section and 3 under the main special feature “Going Regional in Southeast Asia.”
Date: Sep. 13-19
Venue: United Cinema Canal City 13 (1-2-22 Sumiyoshi, Hakata-ku, Fukuoka)
Further information: http://www.focus-on-asia.com/

 

The Creators
This event offers live stage performances by Japanese and Asian artists, a Fukuoka idol group and display booths to experience the latest digital contents.
Date: Sep. 21, 22
Venue: Fureai Hiroba, Fukuoka City Hall (1-8-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka)
Further information: https://the-creator.jp/about.html

5) Fukuoka Citizen’s Arts Festival Opening Event “Senkou Hanabi”

Artists skilled in traditional Japanese performing arts play the koto (a 13-stringed instrument) and shakuhachi (bamboo flute). Contemporary circus artists including acrobats and jugglers will appear on the stage.

 

Date: 16:00, Sun., Sep. 29
Venue: Fukuoka Civic Hall (5 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka)
Fee: A seat 1,500 yen, age 18 or younger 1,500 yen
Further information: http://www.ffac.or.jp/news/detail369.html

 

Inquiries: Fukuoka City Foundation for Arts and Cultural Promotion
Tel: 092-263-6265 Fax: 092-263-6259

6) Hakata Old Town Light-Up Walk

Buildings and gardens at historical temples and shrines are lit up in a dazzling array of colors. At some venues, food and beverages will be sold, and tea ceremonies can be enjoyed.

 

Date: 18:00-21:00, Oct. 11-14
Venue: Kushida Shrine, Jotenji Temple, Tochoji Temple and more
Fee: Advance 1,000 yen, at door 1,500 yen
Further information: http://www.hakata-light.jp/

 

Inquiries: Planning Promotion Section, Hakata Ward Office
Tel: 092-419-1012

7) Fukuoka Employment Service Center for Foreigners

Hello Work Fukuoka-Chuo launched the Fukuoka Employment Service Center for Foreigners which provides job information and consultation on status of residence. English and Chinese interpreters are available at the times mentioned below.

 

Office hour: 10:00-18:00, Mon. – Fri., closed on weekends, holidays and year-end holidays
Office: Elgala Office 12F, 1-4-2 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka
Interpreters:
English Mon. and Wed., 10:00-15:30
Chinese Mon. and Thu., 10:00-16:30
Notice: Bring your resident card as Hello Work staff need to check your residence status and the card’s expiration date to confirm you are legally permitted to work in Japan under the Immigration Control Act.
Basic Japanese conversation skills are necessary for jobs and job interviews.

 

Inquiries: Fukuoka Employment Service Center for Foreigners
Tel: 092-716-8608

8) Human Rights Counseling for Foreign Nationals

The Legal Affairs Bureau provides telephone consultations in English, Chinese, Korean, Tagalog, Portuguese, Vietnamese and Nepalese.
Foreign-language Human Rights Hotline: 0570-090-911 (weekdays 9:00–17:00)

 

A Civil Liberties Commissioner will offer counseling with an English interpreter at Kokusai Hiroba. No appointment necessary.
Date: 13:00-16:00, Sep. 14, every 2nd Saturday
Venue: Kokusai Hiroba (3F ACROS Fukuoka, 1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka)

3. News from FUKU-NET Members

1) Film Viewing by the Fukuoka Italy-Japan Association

This is a free movie-viewing event.

 

“Big Night” (’96, 109 min., English)
Date: 19:00, Fri., Sep. 6
Venue: Ajibi Hall (Fukuoka Asian Art Museum 8F, 3-1 Shimo-kawabata-machi, Hakata-ku, Fukuoka)
Limited to the first 120 visitors (No advance application is required).
Further information: https://www.ncbank.co.jp/corporate/chiiki_shakaikoken/kokusai_zaidan/nichi_i_kyokai/images/cinema192.pdf (in Japanese)

 

Inquiries: The Fukuoka Italy-Japan Association
Tel: 092-476-2153

2) PABLO ESTIGARRIBIA Tango Trio Japan Tour

The young tango maestro Pablo Estigarribia will come to Japan for the first time in three years and perform the most recent style of tango with two Japanese tango dancers.

 

Date: 18:30, Sat., Sep. 14
Venue: Tiempo (Daimyo11511, 1-15-11 Daimyo, Chuo-ku, Fukuoka)
Fee: Advance 4,000 yen At door 4,500 yen * 500 yen drink ticket/person has to be purchased at door.
Further information: https://tiempohall.tiempo.jp/ja/ev-190914.html

 

Inquiries: Tiempo
Tel: 092-762-4100 Email: eventos@tiempo.jp

3) Vietnam Mid-Autumn Festival

This is a festival mainly for children to experience Vietnamese dance and food. Parading with lanterns in hand in the Reisen Park is the high-light of the event.

 

Date: 16:00-19:00, Sun., Sep. 15
Venue: Fukuoka International Center (4-1 Tennyamachi, Hakata-ku, Fukuoka), Reisen Park
Fee: Adult 2,000 yen, Free for children
Further information: https://www.facebook.com/events/358644081754894/

 

Inquiries: Vietnam Festival Fukuoka committee
https://www.facebook.com/VFFC2018/

4) Japanese Language Class in Dazaifu

Any international students or foreign residents who want to study Japanese are welcome to participate in this Japanese language class.

 

Date: from 10:00 on Mondays
Venue: 2F, Dazaifu City Ikiiki Joho Center (3-1-1 Gojo, Dazaifu)
Fee: 500 yen/month
Further information: http://www.dciea.or.jp/japaneseclass/japaneseclass.html

 

Inquiries: Dazaifu City International Exchange Association
Tel: 092-918-5391 Email: f-bell-club@dciea.or.jp

5) Fukuoka YWCA Happy School

This is a class for non-Japanese speaking students having difficulty in school, even if they may already be comfortable with everyday conversation. Please inquire first before coming.

 

Date: 10:30-12:00, Saturdays
Venue: Fukuoka YWCA (1-5-43 Josei, Sawara-ku, Fukuoka)
Fee: 1,000 yen for registration and free for class
Further information: https://fukuoka-ywca.jimdo.com/

 

Inquiries: Fukuoka YWCA
Tel: 092-407-0895 Email: fukuoka@fukuoka.ywca.or.jp

4. News from International Related Organizations in Fukuoka, etc.

1) Fukuoka Music Month

Sunset Live 2019-Love & Unity
This is an annual summer music festival by the beach.
Date: Sep. 7, 8 11:30-20:00
Venue: Keya Beach and Camp site (2589 Shimakeya, Itoshima)
Advanced ticket: one day 7,500 yen, two-day 14,000 yen, night 6,000 yen
Further information: http://sunsetlive-info.com/

 

Nakasu Jazz
Well-known jazz players and singers will perform in and around Nakasu area over two days.
Date: Sep. 14, 15
Venue: Nishi-nakasu, Nakasu, Fukuhaku Deai Bashi, Canal City Hakata
Further information: http://nakasujazz.net/

 

Kyushu Gospel Festival
The biggest Gospel festival in Kyushu invites you to take part and enjoy gospel together.
Date: Sep. 14, 15
Venue: JR Hakata Station Square (1 Hakata-eki Chuogai, Hakata-ku, Fukuoka)
Further information: http://fmfukuoka.co.jp/gospel/

 

Fukuoka Asian Picks
This event aims to connect Fukuoka and Asian countries through music. There will be live music, talk sessions and more.
Date: Sep. 21-23
Venue: Canal City Hakata (1-2 Sumiyoshi, Hakata-ku, Fukuoka)
Further information: http://asianpicks.jp/

 

MUSIC CITY TENJIN 2019
Date: Sep. 28, 29
Venue: Fureai Hiroba, Fukuoka City Hall (1-8-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka)
Further information: http://www.musiccitytenjin.com/

2) The Hojoya Festival

Known as one of the three major festivals to be held in Hakata, this is the festival to celebrate the lives of all living beings and harvest. Many vendors sell all sorts of food, ceramics, tools and a variety of other good.
The portable shrines enshrined gods of Hakozaki shrine will make parade this year.

 

Date: Sep. 12-18
Venue: The Hakozaki Hachiman Shrine (1-22-1 Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka)
Further information: https://www.hakozakigu.or.jp/pdf/english.pdf

3) Rugby World Cup 2019

There are three matches scheduled to be held in Fukuoka Hakatanomori Stadium in Hakata-ku, Fukuoka City in September and October.
Fans can enjoy the exciting atmosphere of one of the biggest sporting events in the world and join in with the nationwide celebration of rugby at official Rugby World Cup 2019 Fan Zone.
Further information: https://www.rugbyworldcup.com/fanzones/

 

Inquiries: Sports Event Section
Tel: 092-711-4494

4) World Cup Volley Ball 2019 Fukuoka

The FIVB World Cup Volley Ball 2019 Men’s matches will be played in Fukuoka City in October.

 

Date: Oct. 1, 2, 4-6
Venue: Marinemesse Fukuoka (7-1 Okihamamachi, Hakataku-ku, Fukuoka)
Further information: https://wc2019.jva.or.jp/

 

Inquiries: Japan Volley Ball Association
Tel: 03-5786-2100

5) Babyroom Friends at Kashii-hama Public Hall

Talk about pregnant life and raising your baby in Japan. Anyone who has or is expecting to have children is welcome! English-speaking parents are happy to share their experiences with you.

 

Date: Every Tuesday 10:30–12:00
Venue: Kashii-hama Public Hall (2-4-31, Kashii-hama, Higashi-ku, Fukuoka)
Further information: https://tomoiki-fukuoka.blogspot.com/2018/05/babyroom.html

 

Inquiries: Kashii-hama Public Hall
Tel: 092-682-1697

6) Free Legal Consultation for Non-Japanese Residents

The Fukuoka Bar Association offers free legal consultation for non-Japanese residents. Interpreters in Chinese, Korean and English are available. Reservation required.

 

Reservation: 092-737-7555
Japanese Monday–Friday (except holidays) 10:00–16:00
Chinese Every second and fourth Friday of the month (except holidays) 10:00–13:00
Korean Every second Friday of the month (except holidays) 10:00–13:00
English Every fourth Friday of the month (except holidays) 10:00–13:00
Consultation:
Every second Friday in Chinese and Korean, every fourth Friday in Chinese and English, 13:00–16:00
Venue: Fukuoka Bar Association Tenjin Attorney Center (2F Minami Tenjin Bldg., 5-14-12, Watanabe-dori, Chuo-ku, Fukuoka)

 

Inquiries: Fukuoka Bar Association Tenjin Attorney Center
Tel: 092-737-7555

7) Gyosei Shoshi Lawyers ADR Center Fukuoka

ADR is the abbreviation of “Alternative Dispute Resolution”. A gyōsei shoshi (administrative scrivener) lawyer will help resolve your troubles through dialogue. The mediation process will be conducted in Japanese.
Further information: http://www.moj.go.jp/KANBOU/ADR/jigyousya/ninsyou0158.html

 

Inquiries: Gyosei Shoshi Lawyers ADR Center Fukuoka
Tel: 092-641-2501

8) Legal, Medical and Health Consultation by Japan-China Association

Japan-China Association Fukuoka offers legal, medical and health consultations in Chinese.
Appointment required.

 

Date: every 3rd Friday 16:00–18:00 Medical and health, 18:00–20:00 Legal
Venue: Japan-China Center Fukuoka (3F Higuchi Bldg., 2-8-23 Watanabedori, Chuo-ku, Fukuoka)
Further information: http://ncf.way-nifty.com/ken/2010/03/post-9282.html

 

Inquiries: Japan-China Association Fukuoka
Tel: 092-761-0604

9) Fukuoka Asian Medical Support Center

Fukuoka Asian Medical Support Center provides information on the Japanese healthcare system, medical institutions where the center provides interpretation services, and medical institutions that provide language assistance on the phone.

 

Fukuoka Asian Medical Support Center Telephone number: 092-286-9595
Languages: 17 languages, English, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian, Tagalog, Nepali, Spanish, Portuguese, German, French, Italian, Russian, Malay, Myanmar, Khmer. Further information: https://asian-msc.jp/

 

Inquiries: Fukuoka Asian Medical Support Center
Tel: 092-734-3035 Email: info@asian-msc.jp

日本語

1. 福岡よかトピア国際交流財団からのお知らせ

  1. 1) ホストファミリー登録説明会
    2) 外国人無料相談会
    3) 外国人による日本語スピーチコンテスト
    4) あったか福岡のお知らせ

2. 福岡県、福岡市、国等からの情報

  1. 1) 福岡マラソン2019ボランティア募集
    2) 福岡市「やさしい日本語講座」
    3) シネラ情報「日本映画名作選」
    4) アジアンパーティ
    5) 市民芸術祭オープニングイベント「線香花火」
    6) 博多ライトアップウォーク2019千年煌夜
    7) こくさいひろばカフェで世界一周Vol.53「セルビア&ウズベキスタン」
    8) 地域国際化推進活動支援事業
    9) 福岡外国人雇用サービスセンター開設
    10) 外国人労働者向け相談ダイヤル

3. FUKU-NET団体からの情報

  1. 1) JICAデスク福岡からのお知らせ
    2) 福岡日伊協会 映画観賞会
    3) NGO福岡ネットワークからのお知らせ
    4) PABLO ESTIGARRIBIA タンゴトリオツアー
    5) ベトナム中秋節交流会
    6) 国連講演会「日本と朝鮮半島の今後の課題」
    7) 外国人のための日本語教室
    8) 福岡YWCAハッピースクール

4. その他福岡地域の国際交流団体等からの情報

  1. 1) 福岡ミュージックマンス
    2) 放生会大祭
    3) ラグビーワールドカップ2019
    4) ワールドカップバレーボール2019福岡大会
    5) 香椎浜公民館「ベビールーム・フレンズ」
    6) 外国人無料法律相談
    7) 行政書士ADRセンター福岡
    8) 日中友好協会 法律・医療健康相談
    9) 中国帰国者支援・交流センターのお知らせ
    10) 福岡アジア医療サポートセンター

1. 福岡よかトピア国際交流財団からのお知らせ

特に記載している以外の問合せ・申込みは下記へ。
福岡よかトピア国際交流財団
〒812-0025福岡市博多区店屋町4-1 福岡市国際会館1F
Tel:092-262-1700、Fax:092-262-2700
URL: http://www. fcif.or.jp

1) ホストファミリー登録説明会

ホームステイ・ホームビジットに関心を持ち、ボランティアで外国人に日本の生活を体験する機会を提供していただける家庭を募集します。

 

日時: 10月20日(日)10:00~11:00
場所:福岡市国際会館(福岡市博多区店屋町4-1)
詳細はこちら: http://www.fcif.or.jp/event/host-family/

 

問合せ:事業課
Tel: 092-262-1744

2) 外国人無料相談会

福岡市国際会館では、外国人の方を対象に、無料の相談会を行っています。

 

法律相談 予約が必要です。1回45分 通訳をつけることもできます。
日時:9月18日(水)13:00~16:00、10月5日(土)10:30~13:30、16日(水)13:00~16:00 ※毎月第1土曜日、第3水曜日
詳細はこちら:http://www.fcif.or.jp/consultation/legal/

 

入国、在留、国籍に関する相談会
予約はいりません。英語と中国語の通訳がいます。ほかの言葉の通訳が必要なときは、1週間前までに予約してください。
日時:9月8日(日)、10/13(日)13:00~16:00(受付は15:30まで)※毎月第2日曜日
詳細はこちら:http://www.fcif.or.jp/consultation/immigration/

 

心理カウンセリング
日本語と英語でカウンセリングを受けることができます。予約が必要です。
日時:月曜日、火曜日、木曜日
詳細はこちら:http://www.fcif.or.jp/consultation/counseling/

 

問合せ:情報カウンター
Tel: 092-262-1799  Fax: 092-262-2700

3) 外国人による日本語スピーチコンテスト

福岡都市圏で日本語を学んでいる外国人が、日本・福岡の生活で感じたことなどを日本語でスピーチします。普段気が付かない日本の魅力や外国人の考え方などを知ることができます。留学生による民族舞踏などのアトラクションもあります。入場料無料。

 

日時:10月5日(土)13:00~16:00
場所:福岡市役所15階講堂(福岡市中央区天神1-8-1)
詳細はこちら:http://www.fcif.or.jp/language/speech-contest/

 

問合せ:事業課
Tel: 092-262-1744

4) あったか福岡のお知らせ

日本語おしゃべりサロン
外国人学生とボランティアが気軽におしゃべりする「日本語おしゃべりサロン」では、日本人と話してみたい留学生や、外国人留学生と日本語で話してみたい市民の皆さんの参加をお待ちしています。参加無料。
日時: 9月5日(木)、9月19日(木)、10月3日(木)14:00~17:00(時間内出入り自由)
※毎月第1、第3木曜日。祝日、年末年始はお休みです。
場所:福岡市国際会館4階 大会議室
詳細はこちら:http://www.fcif.or.jp/event/chat

 

外国人学生が語るふるさとの街と福岡
福岡で学ぶ外国人学生に、ふるさとの街の歴史や生活、来福の経緯や今後の夢などを話してもらい、市民に外国人学生への理解と支援の輪を広げることを目的としています。
日時:9月19日(木)18:30~20:00
語り手: フェリクス・シモーネさん(オランダ、ロッテルダム)
九州大学
場所:福岡市国際会館4階 大会議室
参加費:一般500円、外国人学生無料
詳細はこちら:http://www.fcif.or.jp/event/hometown

 

問合せ:あったか福岡(情報カウンター)
Tel: 092-262-1799  Email: attaka@fcif.or.jp

2. 福岡県、福岡市、国等からの情報

1) 福岡マラソン2019ボランティア募集

福岡マラソンを一緒に盛り上げていただけるボランティアスタッフを募集しています。

 

活動日時:11月7日(木)~10日(日)
詳細はこちら:http://www.f-marathon.jp/volunteer/

 

問合わせ:福岡マラソン実行委員会ボランティア事務局
Tel: 092-711-4366

2) 福岡市「やさしい日本語」ラジオ講座

日本語がまだよくわからない外国人のみなさんのために、日本で生活するときに知っておきたい情報を「やさしい日本語」でお知らせします。ポッドキャストでいつでも何度でも聴く事ができます。ホームページでは、文字で読むこともできます。

 

放送:LOVE FM 金曜日 11:54~
詳細はこちら:http://lovefm.co.jp/yasashii_nihongo/blogs

 

問合せ:福岡市総務企画局国際政策課
Tel: 092-711-4022

3) シネラ情報

「日本映画名作選」

図書館収蔵の日本映画の名作・秀作を上映。
日時:9月23日(月・祝)まで

 

ランドルフ・ダビッド氏2019年福岡アジア文化賞大賞受賞記念上映
日時:9月10日(火)・11日(水)

 

チャン・リュル監督特集
日時:9月16日(月・祝)
観覧料:大人500円、大学生・高校生400円、中学生・小学生300円
場所:福岡市総合図書館 映像ホール・シネラ(福岡市早良区百道浜3-7-1)
詳細はこちら: http://www.cinela.com/

 

問合せ:福岡市総合図書館 映像ホール・シネラ
Tel: 092-852-0600

4) アジアンパーティ

The Creators
最先端のクリエイティブ体験ができるイベントです。
日時:9月21日(土)~22日(日)
場所:福岡市役所西側ふれあい広場(福岡市中央区天神1-8-1)
詳細はこちら:https://the-creator.jp/about.html

 

アジア・フォーカス・福岡国際映画祭
東南アジア・リージョナル特集をメインに、アジアの新作・話題作を上映します。
日時:9月13日(金)~19日(木)
場所:ユナイテッド・シネマ・キャナルシティ13(福岡市博多区住吉1-2-22)
詳細はこちら:http://www.focus-on-asia.com/

 

福岡アジア文化賞
アジアの学術・芸術・文化に貢献をした方に贈る国際賞です。授賞式や市民フォーラムがあります。
日時:9月10日(火)~13日(金)
場所:福岡国際会議場、アクロス福岡他
詳細はこちら:http://fukuoka-prize.org/

5) 市民芸術祭オープニングイベント「線香花火」

日本の伝統芸能の演者と、アクロバットやジャグリングなど現代サーカスのアーティストが出演。日本の
伝統文化「線香花火」の世界観を、言葉を使わない「ノンバーバル演出」で表現します。

 

日時:9月29日(日)16:00~
場所:市民会館(福岡市中央区天神5)
料金:A席1,500円、18歳以下1,500円
詳細はこちら:http://www.ffac.or.jp/news/detail369.html

 

問い合わせ:福岡市文化芸術振興財団
Tel: 092-263-6265  Fax: 092-263-6259

6) 博多ライトアップウォーク2019

博多部にある由緒ある寺社やその庭園が色とりどりにライトアップされます。飲食や茶会なども楽しめる会場もあります。

 

日時:10月11日(金)~14日(月・祝)18:00~21:00
場所:櫛田神社、承天寺、東長寺ほか
料金:前売り券1,000円、当日券1,500円
詳細はこちら:http://www.hakata-light.jp/

 

問い合わせ:博多区企画振興課
Tel: 092-419-1012

7) こくさいひろばカフェで世界一周Vol.53「セルビア&ウズベキスタン」

さまざまな経験を持つ外国人・日本人講師が、世界各国の生活・文化を紹介します。お菓子やお茶とともに世界の人々と交流できるイベントです。要申込。

 

日時:9月22日(日)14:00~16:00
場所:こくさいひろば(福岡市中央区天神1-1-1アクロス福岡3階)
料金:一般300円
※今年2月から「ひろばカフェ会員(会費500円)」という新しい賛助会員の枠を設けています。ひろばカフェ会員になっていただけると、一年間ひろばカフェの参加が無料になります。ご興味がある方は、以下のURLをご覧ください。
賛助会員のURL https://www.kokusaihiroba.or.jp/pages/support/
詳細はこちら:https://www.kokusaihiroba.or.jp/

 

問い合わせ:福岡県国際交流センター
TEL: 092-725-9200 E-mail: info@kokusaihiroba.or.jp FAX: 092-725-9206

8) 地域国際化推進活動支援事業

福岡県国際交流センターでは、県内に活動基盤を置く民間団体が行う、県民主体の草の根国際交流活動を促進し、地域の国際化を推進することを目的として、その活動を支援します。
詳細はこちら:https://www.kokusaihiroba.or.jp/pages/news/details/?content_id=2709

 

問合わせ:福岡県国際交流センター
Tel: 092-725-9200  Fax: 092-725-9206

9) 福岡外国人雇用サービスセンター開設

このセンターは、外国人留学生や仕事を探している外国人のみなさまと、外国人の雇用を考えている企業のみなさまを支援する、国の機関(ハローワーク)です。英語、中国語の通訳がいる時間帯もあります。センターに来るときは在留カードをもってきてください。

 

利用時間:10:00~18:00(土日祝・年末年始を除く)
場所:エルガーラオフィス12階(福岡市中央区天神1-4-2)
通訳:英語  月、水 10:00~15:30
中国語 月、木 10:00~16:30
※面接や仕事では基本的な日常会話レベルの日本語が必要になります。
詳細はこちら:https://jsite.mhlw.go.jp/fukuoka-roudoukyoku/var/rev0/0119/4483/201829145531.pdf

 

問合せ:福岡外国人雇用サービスセンター
Tel: 092-716-8608

10) 外国人労働者向け相談ダイヤル

外国人労働者のみなさんからの労働条件に関する問題について、法令の説明や各関係機関の紹介を行います。

対応言語:英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、タガログ語、ベトナム語、ミャンマー語、ネパール語
詳細はこちら:https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/soudan/foreigner.html

 

外国人のための人権相談所
就労、住宅、結婚、入国管理など、外国人のための人権相談を日本語と英語で行います。予約不要。
日時:9月14日(土)13:00~16:00 ※毎月第2土曜日
場所:こくさいひろば(アクロス福岡3階)
電話での相談はこちら:0570-090-911 平日9:00~17:00

3. FUKU-NET団体からの情報

1) JICAデスク福岡からのお知らせ

JICA国際協力中学生・高校生 エッセイコンテスト2019
テーマ「よりよい世界の未来を目指して~私たちから始まる一歩~」
締切:9月11日(水)当日消印有効
詳細はこちら:https://www.jica.go.jp/hiroba/program/apply/essay/

 

JICAボランティアや国際協力に関する相談全般を受け付けます。
相談をご希望の方は事前にご予約ください。
場所:福岡市国際会館(福岡市博多区店屋町4-1)
詳細はこちら:https://www.jica.go.jp/kyushu/pref/fukuoka.html#suishin

 

問合せ:JICAデスク福岡 相談員 森川大毅(元青年海外協力隊・バヌアツ)
Tel: 092-262-1714  Email: jicadpd-desk-fukuokashi@jica.go.jp

2) 福岡日伊協会 映画観賞会

映画観賞会 無料の観賞会です。

 

シェフとギャルソン「リストランテの夜」(1996年、109分、英語)
日時:9月6日(金)19:00~21:00
場所:あじびホール(福岡市博多区下川端町3-1福岡アジア美術館8F)

詳細はこちら:https://www.ncbank.co.jp/corporate/chiiki_shakaikoken/kokusai_zaidan/nichi_i_kyokai/

 

問い合わせ:福岡日伊協会
Tel: 092-476-2153

3) NGO福岡ネットワークからのお知らせ

倶楽部FUNN
講演「チベットの遊牧民の村と教育」~今、チベットで何が、起こっているのか~亡命チベット僧が語る
日時:9月13日(金)19:00~21:00
場所:福岡NPO共同事務所「びおとーぷ」(福岡市博多区博多駅前3-6-1小森ビル4A)
参加費:1,200円
定員:20名

詳細はこちら:https://ngofukuoka.net/clubfunn1909/

 

NGOカレッジ プレ講座「ゲームを通じてSDGsと自分の繋がりを探そう~あなたのそばにあるSDGs~」
SDGsの認知度は日本では20%に達していないことを踏まえ、NGOに関心がある人だけではなく、世界で起こっている課題(貧困、医療、教育、環境、紛争など)や日本の社会問題に関心があり、深く学びたいと思っている幅広い年齢層を対象とします。
日時:9月19日(木)13:30~17:00
場所:西南学院百年館多目的ホール(福岡市早良区西新6-2-92)
定員:50名
参加申込:https://go.shr.lc/2YE43JL

 

第2回SDGs勉強会
「SDGsランキング1位、幸福度2位のデンマークとは」
デンマークについての基調講演を1時間。その後、5人のグループに分かれて、ワークショップ1時間x2回をおこないます。SDGsの17のテーマからキーワードを選んで私たちが幸福になるためのヒントを探ります。
日時:10月13日(日)13:00~17:00
場所:福岡市NPO・ボランティア交流センター「あすみん」
定員:40名
参加費:2,000円
講師:長阿彌幹生氏(教育文化研究所代表)

詳細はこちら:https://ngofukuoka.net/2019sdgs_2nd/

 

問い合わせ:FUNN NGO福岡ネットワーク
詳細はこちら:https://ngofukuoka.net/
Tel/Fax: 092-405-9870

4) PABLO ESTIGARRIBIA タンゴトリオツアー

タンゴ新時代を牽引する若きマエストロ パブロ・エスティガリビア。3年ぶりとなる来日公演ツアーでは現在進行形の音楽「タンゴ」の最先端を楽しめます。

 

日時:9月14日(土)18:30~
場所:ラテン文化センター ティエンポ (福岡市中央区大名1-15-11 Daimyo11511ビル 3F)
入場料:前売券 4,000円 当日券 4,500円 ※入場時別途ワンドリンクチケット(500円)要購入
詳細はこちら:https://tiempohall.tiempo.jp/ja/ev-190914.html

 

問い合わせ:ラテン文化センターティエンポ
Tel: 092-762-4100  Email: eventos@tiempo.jp

5) ベトナム中秋節交流会

ベトナムの中秋節交流会に参加しませんか。子供が中心になるイベントなので、お子さんと一緒に参加してください。一緒に月餅を作ったり、ベトナム料理を味わったり、様々な楽しいダンスに参加したりします。最後は近くにある冷泉公園でランタンパレードをします。

 

日時:9月15日(日)16:00~19:00
場所:福岡市国際会館(福岡市博多区店屋町4-1)
参加費:大人2,000円 こども無料
詳細はこちら:https://www.facebook.com/events/358644081754894/

 

問い合わせ:ベトナムフェスティバル福岡実行委員会
https://www.facebook.com/VFFC2018/

6) 国連講演会

国連憲章の理念に沿って、世界平和の確立と、国際問題についての知識の普及徹底を図るため、開催しています。今回は、外務省アジア大洋州局朝鮮半島政策調整官の秋山麻里氏を講師に、「日本と朝鮮半島の今後の課題」をテーマにお話しいただきます。参加費無料。

 

日時:9月25日(水)13:00~14:30
場所:福岡大学(福岡市城南区七隈8-19-1)
詳細はこちら:http://www.bunkakyokai.org/unaj-fukuoka/lecture.html

 

問い合わせ:日本国際連合協会福岡県本部
Tel: 092-713-8115 Fax: 092-761-6762 Email: UNAJ-fukuoka@nifty.com

7) 外国人のための日本語教室

太宰府日本語教室「ことだまの会」のご協力のもと、日本語の勉強をしたい留学生、在住外国人のみなさんを対象に日本語教室を開講しています。

 

日時:毎週月曜日 10:00~
場所:太宰府市いきいき情報センター2F(太宰府市五条3-1-1)
料金:500円/月
詳細はこちら:http://www.dciea.or.jp/

 

問合せ:太宰府市国際交流協会
Tel: 092-918-5391  Email: f-bell-club@dciea.or.jp

8) 福岡YWCAハッピースクール

日本語を母語としない小中高校生、日本語の勉強をしたい人、日本語の会話は問題がなくても学校の授業を理解するのが困難な人を対象にしています。

 

日時:土曜日10:30~12:00 日本語、13:30~15:00 宿題クラス
場所:福岡YWCA(福岡市早良区城西1-5-43)
費用:登録料500円/年 参加費100円/回
詳細はこちら:https://fukuoka-ywca.jimdo.com/

 

問合せ:福岡YWCA
Tel: 092-407-0895

4. その他福岡地域の国際交流団体等からの情報

1) 福岡ミュージックマンス

9月、福岡ではいくつものミュージックイベントが開催されます。

Sunset Live 2019-Love & Unity
今年も海辺の音楽イベントが開催されます。
日時:9月7日(土)、8日(日)11:30~20:00
場所:芥屋海水浴場・キャンプ場特設ステージ(糸島市志摩芥屋2589)
前売り券:単日 7,500円 2日通し券 14,000円 ナイト券 6,000円
詳細はこちら:http://sunsetlive-info.com/

 

中洲ジャズ
中洲の夜を、ジャズの生演奏が彩る2日間。
日時:9月14日(土)、15日(日)
場所:西中洲、中洲エリア、福博出逢い橋、キャナルシティ博多
詳細はこちら:http://nakasujazz.net/

 

九州ゴスペルフェスティバル
九州最大級の「参加型」ゴスペルイベント。
日時:9月14日(土)、15日(日)
場所:JR博多駅前広場(福岡市博多区博多駅中央街1)
詳細はこちら:http://fmfukuoka.co.jp/gospel/

 

Fukuoka Asian Picks
福岡とアジアをつなぐ音楽イベントで、ライブ、オーディション、特別後援、トークセッションなどがあります。
日時:9月21日(土)~23日(月・祝)
場所:キャナルシティ博多(福岡市博多区住吉1-2)
詳細はこちら:http://asianpicks.jp/

 

MUSIC CITY TENJIN 2018
日時:9月28日(土)、29日(日)12:00~20:00
場所:福岡市役所西側ふれあい広場(福岡市中央区天神1-8-1)
詳細はこちら:http://www.musiccitytenjin.com/

2) 放生会大祭

放生会は博多三大祭りに数えられる、秋の実りに感謝するお祭り。今年は御神輿行列があります。

 

日時:9月12日~18日
場所:筥崎宮(福岡市東区箱崎1-22-1)
詳細はこちら:https://www.hakozakigu.or.jp/omatsuri/houjoya/

 

問い合わせ:筥崎宮
Tel:092-641-7431

3) ラグビーワールドカップ2019

いよいよ、世界の強豪の試合を福岡で観ることができます。試合会場以外に、無料で入場できる「ファンゾーン」が開設されます。
詳細はこちら:https://www.rugbyworldcup.com/

 

問い合わせ:福岡市スポーツ事業課
Tel: 092-711-4494

4) ワールドカップバレーボール2019福岡大会

10月に福岡でワールドカップバレーボールの男子の試合が開催されます。対戦カード、料金など詳細はウェブサイトでご確認ください。

 

日時:10月1日(火)、2日(水)、4日(金)~6日(日)
場所:マリンメッセ福岡(福岡市博多区沖浜町7-1)
詳細はこちら:https://www.jva.or.jp/index.php/international/2019/worldcup_men/home_game1

 

問い合わせ:日本バレーボール協会
Tel: 03-5786-2100

5) 香椎浜公民館「ベビールーム・フレンズ」

外国で妊娠・出産・子育てをするのは、言葉や習慣の違いもあって、不安や悩みを持ったりします。ここでは、気軽に気楽に、赤ちゃんの話をしたり、子育ての疑問を解消するために、英語のできる日本人ママたちが対応します。日本語がわからなくても大丈夫です!

 

日時:毎週火曜日 10:30~12:00
場所:香椎浜公民館(福岡市東区香椎浜2-4-31)
詳細はこちら:https://tomoiki-fukuoka.blogspot.com/2018/05/babyroom.html

 

問合せ:香椎浜公民館
Tel: 092-682-1697

6) 外国人無料法律相談

福岡県弁護士会では、外国人のための無料法律相談を行っています。弁護士が通訳とともに相談に応じます。予約が必要です。

 

予約: 092-737-7555
日時:毎月第2金曜(日本語、中国語、韓国語)、第4金曜(日本語、中国語、英語) 13:00~16:00
予約:日本語 平日10:00~16:00、中国語 第2、第4金曜10:00~13:00、韓国語 第2金曜10:00~13:00、英語 第4金曜10:00~13:00
場所:福岡県弁護士会天神弁護士センター(福岡市中央区渡辺通5-14-12南天神ビル2階)
詳細はこちら:http://fben.jp/whats/dl_data/gaikokugo.pdf

 

問合せ:福岡県弁護士会天神弁護士センター
Tel: 092-737-7555

7) 行政書士ADRセンター福岡

ADRとは「Alternative Dispute Resolution」の略で、「裁判外紛争解決手続」を意味します。外国人の労働環境、職場環境など、身の回りで起こる様々なトラブルについて、裁判ではなく、公正な第三者が関与しながら、当事者同士が対話し、お互いに納得できる解決策を一緒に考えていく「対話促進型」の手続きです。調停は日本語で実施します。
詳細はこちら:http://www.moj.go.jp/KANBOU/ADR/jigyousya/ninsyou0158.html

 

問合せ:行政書士ADRセンター福岡
Tel: 092-641-2501

8)日中友好協会 法律・医療健康相談

無料で、法律、生活、医療、健康相談ができます。中国語の通訳がいます。予約が必要です。

 

日時:毎月第3金曜日 医療・健康相談 16:00~18:00、法律・健康相談 18:00~20:00
場所:福岡日中文化センター(福岡市中央区渡辺通2-8-23 樋口ビル3階)
詳細はこちら:http://ncf.way-nifty.com/ken/2010/03/post-9282.html

 

問合せ:日中友好協会福岡支部
Tel: 092-761-0604

9) 中国帰国者支援・交流センターのお知らせ

センターでは、日本語サロンや脳トレ教室、健康教室など様々な教室を開催しています。
詳細はこちら:https://www.sien-center.or.jp/k_center/kyusyu/sanka/index.html

 

語りかけボランティア募集
中国残留邦人等は高齢化し、介護サービスが必要となってきています。中国語による語りかけや介護事業所内のレクリエーションの付き添いなどの活動をしていただける方を募集しています。交通費支給。
活動時間:火曜日~日曜日 9:00~17:00
場所:九州中国帰国者支援・交流センター(春日市原町3-1-7クローバープラザ東棟4階)
詳細はこちら:https://www.sien-center.or.jp/kaigo/index.html

 

問合せ:九州中国帰国者支援・交流センター
Tel: 092-589-6667

10) 福岡アジア医療サポートセンター

福岡アジア医療サポートセンターでは、医療に関する外国語対応コールセンターで電話通訳、医療に関する案内を行っています。

 

電話番号:092-286-9595
利用可能時間:24時間365日ご利用できます。
詳細はこちら:https://asian-msc.jp/

 

問合せ:福岡アジア医療サポートセンター
Tel: 092-734-3035 Email: info@asian-msc.jp